Pioneer have now told me that it is done thusly for... SAFETY.
In other words, it is safer to have to scroll through in excess of 6000 playlist titles than it is to click on a couple of folders to get to the playlist you want.
No. Apparently that explanation is not a joke.
At in excess of Â£1000 for a head unit, I'd say it was a sick joke